Hello Neli Je suis très fatiguée depuis deux jours, je pense que c'est à cause du vaccin, mais ça va passer. Il y a eu aussi quelques jours de grosse chaleur, et comme toi, j'ai du mal à supporter. Je serais curieuse de voir comment se passent les leçons de dressage pour Ozzy, est-ce que c'est un bon élève??? LOL Beijos
Bom dia, querida amiga Johala! Com certeza essa reação de cansaço é da vacina e do calor. A vacina astrazeneca dá sonolência também, mas isso passa logo. Aqui, a monção anual dos rios amazônicos inundou(como acontece às vezes) o centro mais baixo da cidade. No entanto o verão está chegando e logo as águas vão baixar ao volume normal. Aqui no norte as enchentes são como as enchentes do rio Nilo, não há desastres, é tudo periódico e conhecido. No sul e no resto do País, as enchentes são avassaladoras e inesperadas. Quanto ao OZZY, ele agora está em cima da minha cama, brincando com Maria Helena. Em relação ao treinamento dele, está indo bem, ele já responde a alguns comandos da treinadora, mas comigo, quando faço os mesmos gestos com as mãos, ele pula, pensando que estou dando algo para ele comer... Amanhã ele vai ser castrado, pois assim ele fica mais calmo e também ele tem uma maior possibilidade de não ter câncer ao envelhecer. Espero que hoje você já esteja melhor das reações da vacina. Querida amiga, um ótimo dia para você e seu pai! Beijos, Neli.
Hello Neli Oui, c'est une bonne chose de faire opérer Ozzy. Je t'imagine avec lui, essayant de lui faire refaire ce qu'il a appris avec le coach!!! LOL Mes voisins ont le même problème avec leur nouveau chien, mais c'est un grand chien tout fou comme tous les jeunes chiens. Il n'obéit pas du tout à ses maitres!!!!LOL Mon père va partir quelques jours pour retrouver mon frère que nous n'avons pas vu depuis presque 2 ans. Il est très content. Bonne journée! Beijos
Boa noite, querida amiga Johala! Estou com muita saudade do OZZY, creio que ele está sentindo muito a minha ausência também. Ele só volta para casa amanhã. Realmente, os cachorrinhos novos são muito loucos, mas OZZY é demais, ele come plástico duro e madeira! Vivo correndo atrás dele e tirando coisas da boca dele. Agora ele deve ficar mais quieto. Espero que seu pai faça uma ótima visita e tenha muitas alegrias na visita que fará ao filho. Querida amiga, uma noite linda para você! Beijos, Neli.
Thank you Neli for the lovely frame. Today i have been busy as i had to search for old photos of my husband's sister.Then i had to scan and send to the grand daughter. I have a big box of photos so took a long time. Now i am tired of working on the computer. Hope ozzy is being a tiny bit good. Sending hugs love from Christine in Italy xx
Boa tarde, Christine, minha amiga querida! Aqui choveu de manhã, na hora do almoço fez um sol bonito( Maria Helena e meu marido deram uns mergulhos e nadaram na piscina) mas creio que agora vai chover de novo. Minha neta Rebecca faz aniversário este mês e Maria Helena pediu para eu procurar na internet desenhos de aniversário para ela colorir, mas ela não achou algum bonito e eu tive que desenhar para ela, assim, só agora estou aqui. Amanhã cedo vou levar Ozzy à Clinica Veterinária para a cirurgia dele, ele só volta para casa no sábado. Fico com muita pena dele, entre estranhos, pois ele ainda é filhote e está muito acostumado comigo. Maria Helena vai dormir aqui comigo de novo, mas amanhã, quando eu levar OZZY para a Clínica, deixo Maria Helena na casa dela, pois ela tem aula durante a manhã. Vou fazer o jantar de Maria Helena e meu marido quer cozinhar um peixe para ele, mas ele vai ter que limpar a cozinha depois, porque ele suja muitas coisas quando teima em cozinhar algo. Não gosto que mexam nas minhas panelas e nem sujem minha cozinha. Meu marido já queimou panelas caras e ficaram tão queimadas que foram para o lixo, não prestaram mais para coisa alguma. Hoje OZZY comportou-se bem, pois com Maria Helena aqui os 2 ficam brincando o tempo todo e ela não deixa OZZY fazer bobagem. Querida amiga, um fim de tarde muito feliz para você e sua família! Abraços, amor, Neli.
Hello Neli
ResponderExcluirJe suis très fatiguée depuis deux jours, je pense que c'est à cause du vaccin, mais ça va passer. Il y a eu aussi quelques jours de grosse chaleur, et comme toi, j'ai du mal à supporter.
Je serais curieuse de voir comment se passent les leçons de dressage pour Ozzy, est-ce que c'est un bon élève??? LOL
Beijos
Bom dia, querida amiga Johala!
ExcluirCom certeza essa reação de cansaço é da vacina e do calor. A vacina astrazeneca dá sonolência também, mas isso passa logo. Aqui, a monção anual dos rios amazônicos inundou(como acontece às vezes) o centro mais baixo da cidade.
No entanto o verão está chegando e logo as águas vão baixar ao volume normal. Aqui no norte as enchentes são como as enchentes do rio Nilo, não há desastres, é tudo periódico e conhecido. No sul e no resto do País, as enchentes são avassaladoras e inesperadas.
Quanto ao OZZY, ele agora está em cima da minha cama, brincando com Maria Helena. Em relação ao treinamento dele, está indo bem, ele já responde a alguns comandos da treinadora, mas comigo, quando faço os mesmos gestos com as mãos, ele pula, pensando que estou dando algo para ele comer... Amanhã ele vai ser castrado, pois assim ele fica mais calmo e também ele tem uma maior possibilidade de não ter câncer ao envelhecer.
Espero que hoje você já esteja melhor das reações da vacina.
Querida amiga, um ótimo dia para você e seu pai!
Beijos,
Neli.
Hello Neli
ExcluirOui, c'est une bonne chose de faire opérer Ozzy. Je t'imagine avec lui, essayant de lui faire refaire ce qu'il a appris avec le coach!!! LOL
Mes voisins ont le même problème avec leur nouveau chien, mais c'est un grand chien tout fou comme tous les jeunes chiens. Il n'obéit pas du tout à ses maitres!!!!LOL
Mon père va partir quelques jours pour retrouver mon frère que nous n'avons pas vu depuis presque 2 ans. Il est très content.
Bonne journée!
Beijos
Boa noite, querida amiga Johala!
ExcluirEstou com muita saudade do OZZY, creio que ele está sentindo muito a minha ausência também. Ele só volta para casa amanhã.
Realmente, os cachorrinhos novos são muito loucos, mas OZZY é demais, ele come plástico duro e madeira! Vivo correndo atrás dele e tirando coisas da boca dele. Agora ele deve ficar mais quieto.
Espero que seu pai faça uma ótima visita e tenha muitas alegrias na visita que fará ao filho.
Querida amiga, uma noite linda para você!
Beijos,
Neli.
Thank you Neli for the lovely frame.
ResponderExcluirToday i have been busy as i had to search for old photos of my husband's sister.Then i had to scan and send to the grand daughter. I have a big box of photos so took a long time.
Now i am tired of working on the computer. Hope ozzy is being a tiny bit good. Sending hugs love from Christine in Italy xx
Boa tarde, Christine, minha amiga querida!
ExcluirAqui choveu de manhã, na hora do almoço fez um sol bonito( Maria Helena e meu marido deram uns mergulhos e nadaram na piscina) mas creio que agora vai chover de novo.
Minha neta Rebecca faz aniversário este mês e Maria Helena pediu para eu procurar na internet desenhos de aniversário para ela colorir, mas ela não achou algum bonito e eu tive que desenhar para ela, assim, só agora estou aqui.
Amanhã cedo vou levar Ozzy à Clinica Veterinária para a cirurgia dele, ele só volta para casa no sábado. Fico com muita pena dele, entre estranhos, pois ele ainda é filhote e está muito acostumado comigo.
Maria Helena vai dormir aqui comigo de novo, mas amanhã, quando eu levar OZZY para a Clínica, deixo Maria Helena na casa dela, pois ela tem aula durante a manhã.
Vou fazer o jantar de Maria Helena e meu marido quer cozinhar um peixe para ele, mas ele vai ter que limpar a cozinha depois, porque ele suja muitas coisas quando teima em cozinhar algo.
Não gosto que mexam nas minhas panelas e nem sujem minha cozinha. Meu marido já queimou panelas caras e ficaram tão queimadas que foram para o lixo, não prestaram mais para coisa alguma.
Hoje OZZY comportou-se bem, pois com Maria Helena aqui os 2 ficam brincando o tempo todo e ela não deixa OZZY fazer bobagem.
Querida amiga, um fim de tarde muito feliz para você e sua família!
Abraços, amor,
Neli.