Thank you Neli. The frame is antique style and very pretty Today is hot again and there has been fires on the mountains near to us. The helicopter flies over and tips water out. The fire is now gone out but there is damage to the trees and fields. No houses were involved. Stella's bedroom is now clean send waiting for her Only one more week and she will be here. I sm excited. Stay well my friend. Big hugs Love from Christine in Italy x
Boa tarde, Christine, minha amiga querida! Hoje minha filha saiu cedo para resolver algumas coisas e fazer umas compras para a casa e eu fiquei cuidando de tudo e só agora estou descansando um pouco. É terrível esse calor tão forte que provoca incêndios nas matas. Isso é comum nos EUA também e aqui no Brasil temos, algumas vezes, isto na região central do País. Na Amazônia isso não existe, pois a região é bem úmida e os incêndios nas florestas são propositais, são provocados, ora por razões políticas, ora por fins lucrativos, isso é muito triste. Graças a Deus não houve qualquer dano às casas e espero que nenhuma pessoa tenha se ferido. Fico feliz com a sua alegria, minha amiga! Receber a visita dos filhos é muito bom. Sei que Stella também está esperando esse momento com ansiedade. Aqui vou mais ou menos, mas nada de grave com a saúde, só achaques da idade. Querida amiga, um fim de semana maravilhoso para você e sua família! Abraços e o meu carinho, Neli.
Esse efeito de parede antiga sempre me remete a alguns lugares por onde eu andei, com aquelas casas antigas bem de cidadezinha interiorana. Ou daqueles tempos quando tudo parecia ter um ritmo menos frenético, sabe? Às vezes é bom ter algumas comodidades ao alcance de toque de um botão, mas tem coisas que só podem ser apreciadas mais à perfeição quando se diminui o passo - como naquele dia que eu estive em Jundiaí e vi aquele gaúcho realmente desacelerar na hora que ele abraçou a filha de um amigo dele, segurando como se fosse um cristal raro.
Mas quanto aos sabores de bolo, quem nunca caiu no golpe do pão-de-ló branco totalmente "sem graça" com um recheio bem meia-boca por causa de um glacê bonito? Mas às vezes, essa simplicidade é mesmo melhor que pecar pelo excesso, e já fica na medida para comer tomando um café durante uma pausa do trabalho. E ontem eu até parei numa padoca bem simples para comer um bolo e tomar um pingado depois de levar um amigo meu até o aeroporto, ele foi passar uns dias com alguns parentes dele que moram perto de Bogotá.
Thank you Neli.
ResponderExcluirThe frame is antique style and very pretty
Today is hot again and there has been fires on the mountains near to us.
The helicopter flies over and tips water out.
The fire is now gone out but there is damage to the trees and fields.
No houses were involved.
Stella's bedroom is now clean send waiting for her
Only one more week and she will be here.
I sm excited.
Stay well my friend.
Big hugs
Love from Christine in Italy x
Boa tarde, Christine, minha amiga querida!
ResponderExcluirHoje minha filha saiu cedo para resolver algumas coisas e fazer umas compras para a casa e eu fiquei cuidando de tudo e só agora estou descansando um pouco.
É terrível esse calor tão forte que provoca incêndios nas matas. Isso é comum nos EUA também e aqui no Brasil temos, algumas vezes, isto na região central do País. Na Amazônia isso não existe, pois a região é bem úmida e os incêndios nas florestas são propositais, são provocados, ora por razões políticas, ora por fins lucrativos, isso é muito triste.
Graças a Deus não houve qualquer dano às casas e espero que nenhuma pessoa tenha se ferido. Fico feliz com a sua alegria, minha amiga! Receber a visita dos filhos é muito bom. Sei que Stella também está esperando esse momento com ansiedade.
Aqui vou mais ou menos, mas nada de grave com a saúde, só achaques da idade.
Querida amiga, um fim de semana maravilhoso para você e sua família!
Abraços e o meu carinho,
Neli.
Esse efeito de parede antiga sempre me remete a alguns lugares por onde eu andei, com aquelas casas antigas bem de cidadezinha interiorana. Ou daqueles tempos quando tudo parecia ter um ritmo menos frenético, sabe? Às vezes é bom ter algumas comodidades ao alcance de toque de um botão, mas tem coisas que só podem ser apreciadas mais à perfeição quando se diminui o passo - como naquele dia que eu estive em Jundiaí e vi aquele gaúcho realmente desacelerar na hora que ele abraçou a filha de um amigo dele, segurando como se fosse um cristal raro.
ResponderExcluirMas quanto aos sabores de bolo, quem nunca caiu no golpe do pão-de-ló branco totalmente "sem graça" com um recheio bem meia-boca por causa de um glacê bonito? Mas às vezes, essa simplicidade é mesmo melhor que pecar pelo excesso, e já fica na medida para comer tomando um café durante uma pausa do trabalho. E ontem eu até parei numa padoca bem simples para comer um bolo e tomar um pingado depois de levar um amigo meu até o aeroporto, ele foi passar uns dias com alguns parentes dele que moram perto de Bogotá.