Thank you Neli for the lovely frame. Sorry to hear about your daughter. Sending love and best wishes to her. Today is very hot. We went for a walk then to the shop. I brought a blouse to wear under a sleeveless knitted top which i have. Also a pair of shoes in the sales. I have sent you an email. Hope your day passes better and that your daughter has a speedy recovery. Many hugs and loving thoughts from Christine in Italy xx
Olá, Christine, minha amiga querida, boa noite. Escrevi uma mensagem para você e tentei enviar e a internet não enviou, creio que caiu e voltou, como acontece sempre. Hoje passamos o dia com o sinal da conexão oscilando muito, havia momentos em que não tínhamos conexão, outros momentos ela estava tão fraca que não abria página alguma e ainda está assim. Muito obrigada por suas palavras e por seu carinho. Falei 3 vezes com minha filha hoje e ela está se sentindo melhor com a medicação. Ela fez um exame hoje mas ainda não tem o resultado e vai fazer mais 2 exames. Muito obrigada por seu e-mail, suas palavras me confortam. Vi seu bordado e está maravilhoso; mandei a foto dele para minha filha e ela amou seu trabalho e pediu para agradecer por suas palavras. Amanhã se a internet melhorar vou mandar umas fotos para você. Espero que agora a mensagem seja enviada, mas vou copiá-la para mandar de novo se ela não for. Querida amiga, uma noite tranquila e feliz para você e sua família! Com amor, Neli.
Thank you Neli for the lovely frame.
ResponderExcluirSorry to hear about your daughter.
Sending love and best wishes to her.
Today is very hot.
We went for a walk then to the shop.
I brought a blouse to wear under a sleeveless knitted top which i have.
Also a pair of shoes in the sales.
I have sent you an email.
Hope your day passes better and that your daughter has a speedy recovery.
Many hugs and loving thoughts from Christine in Italy xx
Olá, Christine, minha amiga querida, boa noite.
ResponderExcluirEscrevi uma mensagem para você e tentei enviar e a internet não enviou, creio que caiu e voltou, como acontece sempre. Hoje passamos o dia com o sinal da conexão oscilando muito, havia momentos em que não tínhamos conexão, outros momentos ela estava tão fraca que não abria página alguma e ainda está assim.
Muito obrigada por suas palavras e por seu carinho.
Falei 3 vezes com minha filha hoje e ela está se sentindo melhor com a medicação. Ela fez um exame hoje mas ainda não tem o resultado e vai fazer mais 2 exames.
Muito obrigada por seu e-mail, suas palavras me confortam. Vi seu bordado e está maravilhoso; mandei a foto dele para minha filha e ela amou seu trabalho e pediu para agradecer por suas palavras. Amanhã se a internet melhorar vou mandar umas fotos para você.
Espero que agora a mensagem seja enviada, mas vou copiá-la para mandar de novo se ela não for.
Querida amiga, uma noite tranquila e feliz para você e sua família!
Com amor,
Neli.