Boa tarde, querida amiga Johala! Também gosto muito de rosas, borboletas e corações. Minhas borboletas eram azuis e mudei a cor delas para combinarem com as cores da moldura. Um ótimo fim de semana, cara amiga! Beijos, Neli.
Hello, Dear Neli. I want to thank you for your kind words of condolence about the loss of my sweet kitty Kiwi. Your words were a comfort and I so appreciated them. I did not know you lost your precious poodle Sophie and I am so sorry to read this sad news. Our pets become part of our family and they leave a hole in our hearts when they depart. I know you have many happy memories of sweet Sophie and I hope they can bring a smile. We are remembering happy times with Kiwi, when he was healthy, and we can smile, although we also still cry some days. Please know I am thinking of you.
Querida amiga Kitty, boa tarde! Muito obrigada por suas palavras. Nós sofremos muito quando nossos animaizinhos se vão e eu ainda amo minha Sophie. Para me distrair um pouco da saudade estou criando agora um Spitz alemão de 3 meses e dei a ele o nome de OZZY, o roqueiro, pois amo rock. Que sua dor seja minorada, cara amiga e que as boas lembranças de KIWI tragam paz ao seu coração. Tenha um ótimo final de semana! Abraços, Neli.
Thank you Neli for the lovely heart frame. Today is a cold grey day. I spoke to several friends and also to Stella in Video call today. The internet is a comfort as it brings our friends and family nearer. Hope your arm is a little better today. Have a great weekend love from Christine in Italy xx
Olá Christine, minha querida amiga, boa tarde! Aqui está sendo um belo dia de sol, sem nuvens e com muito calor. Também é o dia da limpeza semanal do apartamento. Meu cachorrinho fica o tempo todo comigo, não se separa de mim e pede para ficar no colo. Espero que tudo esteja bem aí com todos. Querida amiga, um final de sábado muito feliz para você e sua família! Um grande abraço, Neli.
Hello Neli
ResponderExcluirTrès joli cadre, tout ce que j'aime, des coeurs, des roses et des papillons! Juste un brin mélancolique!
Portez vous bien!
Beijos
Boa tarde, querida amiga Johala!
ExcluirTambém gosto muito de rosas, borboletas e corações.
Minhas borboletas eram azuis e mudei a cor delas para combinarem com as cores da moldura.
Um ótimo fim de semana, cara amiga!
Beijos,
Neli.
Hello, Dear Neli. I want to thank you for your kind words of condolence about the loss of my sweet kitty Kiwi. Your words were a comfort and I so appreciated them. I did not know you lost your precious poodle Sophie and I am so sorry to read this sad news. Our pets become part of our family and they leave a hole in our hearts when they depart. I know you have many happy memories of sweet Sophie and I hope they can bring a smile. We are remembering happy times with Kiwi, when he was healthy, and we can smile, although we also still cry some days. Please know I am thinking of you.
ResponderExcluirQuerida amiga Kitty, boa tarde!
ExcluirMuito obrigada por suas palavras.
Nós sofremos muito quando nossos animaizinhos se vão e eu ainda amo minha Sophie.
Para me distrair um pouco da saudade estou criando agora um Spitz alemão de 3 meses e dei a ele o nome de OZZY, o roqueiro, pois amo rock.
Que sua dor seja minorada, cara amiga e que as boas lembranças de KIWI tragam paz ao seu coração.
Tenha um ótimo final de semana!
Abraços,
Neli.
Thank you Neli for the lovely heart frame.
ResponderExcluirToday is a cold grey day.
I spoke to several friends and also to Stella in Video call today. The internet is a comfort as it brings our friends and family nearer.
Hope your arm is a little better today. Have a great weekend love from Christine in Italy xx
Olá Christine, minha querida amiga, boa tarde!
ExcluirAqui está sendo um belo dia de sol, sem nuvens e com muito calor. Também é o dia da limpeza semanal do apartamento.
Meu cachorrinho fica o tempo todo comigo, não se separa de mim e pede para ficar no colo.
Espero que tudo esteja bem aí com todos.
Querida amiga, um final de sábado muito feliz para você e sua família!
Um grande abraço,
Neli.